寰宇古今 ✐2008-03-01


象徵太平洋戰爭勝利的照片

史直

 

  到今年三月二十日,算來美國侵伊戰爭正滿了五年。
  前世紀五十年代美國參與韓戰是為了應援南韓,六十年代又有軍援南越之戰。可與侵伊戰爭相比的是二次大戰時期的太平洋之戰。唯一個是毫無原因和理由之戰,經過五年仍不見結束的曙光;另一個是被迫而戰,不到四年以全面勝利而結束。
  在關島(Guam)指向日本橫濱港的正北方向,其中有無數的海島,其南半部在美國海域,北半部是日本海域。關島在菲律賓的正東,其北的所有海島為二次世界大戰美,日海軍爭奪之地。

  在日本海域的“前哨”有硫磺島(Iwo Jima),戰前的有千餘日本居民,他們除了以海產,捕魚為生外,島上還有農業生產:棉花,甘蔗,可可,咖啡等,天然礦產則有硫磺,該島因此得名。
  日本在1941年十二月八日偷襲珍珠港前,硫磺島上已設有空軍基地。太平洋戰爭既已爆發,美,日雙方的戰爭便集中在這些海島一帶的海域。此時,海島的居民全部撤退至日本本土。初期,美海軍連連失利,到了1944年美國始展開反攻。
  由於硫磺島在日軍海防的前哨,其戰鬥機自此起飛專事截擊美國自塞班島(Saipan)基地起飛空襲日本的轟炸機,因此美國決心奪取此海島,此島長約五英里,寬約二英里半,山多於平地。
  1944年二至三月間,攻擊戰期間二十六天內,美軍死亡約六千人,日軍二萬人。
  美軍控制了南部山地後,在最高地樹立星條旗之際,美聯社記者羅森塔爾(Joe Rosenthal)攝得一幀紀念照,公佈後一時廣蒙傳誦並出現於西方各國的報紙。


由美聯社記者羅森塔爾(Joe Rosenthal)攝得,象徵太平洋戰爭勝利的照片

  此時,歐洲戰線進展得手而迅速,但太平洋之決戰尚待展開序幕,美國人民十分憂慮,此照之公佈成為一時遍及全國的一劑“定心丸”。
  歐洲方面,聯軍正在進入德國重工業區的魯爾(Ruhr Area),蘇俄軍已進佔全部波蘭國土。馬尼拉也被美軍光復,美空軍每日襲東京一帶。
  在硫磺島高地樹旗的六名陸戰隊員於該島戰事告終後,判明三名陣亡,一名受了重傷,兩名倖存。

 

  戰後(1950)美國攝製影片Sands of Iwo Jima,華譯“血戰硫磺島”。首次在香港公演,歷三個月以上,場場客滿。此後一般香港人幾乎都會哼上一句美國陸戰隊軍歌。那時,美國被認為是東,西雙方爭奪區的解放者,反法西斯和軍國主義戰爭勝利的領導,並非今日被舉世認為是一個國富兵強的侵略者,因此凡有關二次戰爭的影片或紀錄片到處廣受歡迎。那時,美國影片不得進入中國。


羅森塔爾和他所攝得的紀念照


影片Sands of Iwo Jima 海報

這一張在硫磺島樹立星條旗的照片一度引起許多爭議。
   原來在該島高地所樹立的第一面旗,那行動原是夜間進行,甚至該旗於次晨已被大風吹倒。這一張可見六名陸戰隊員的背面正在樹立旗中的照片是經過安排而成,因此有失現場攝影報道的真實價值。後來查明事實,確為陸戰隊一位長官認為第一面旗在山下看不到,必須在較高處另樹一面較大的旗俾在山下作戰中的多數士兵看到才可。於是這張代表硫磺島血戰,士兵的犧牲精神和象徵勝利的歷史照片被攝取了,日期是1945年三月二十三日。
   先有硫磺島的大捷,美國才獲得前進的空軍基地,並佈署了沖繩島的登陸戰,那是在同年的四月四日。沖繩島之戰歷時兩個半月,到六月二十二日結束,美軍死亡八千,重傷二萬二千,另有記載是死傷四萬九千。日本在該島守軍原是八萬五千名,戰終剩下約二千。另有記載,日軍死亡十萬九千人。此後,保衛日本本土的海島基地全部告潰,美海軍遂取大包圍形勢,空軍則掌握了制空權。
   硫磺島之戰是美國在太平洋大戰勝利的前奏曲。
   這張樹旗的照片成為今在華府隔河對面紀念二次大戰紀念銅碑(Marine Memorial In Arlington, VA)的藍本。這照片也是羅森塔爾(Joe Rosenthal)一生的唯一出名傑作,使他的餘生備受讚揚。或許正是由於此點,他的生命才快樂地延長了,2006年夏天始告逝世,享高壽94歲。


二次大戰紀念銅碑(Marine Memorial In Arlington, VA

象徵太平洋戰爭勝利的代表照已經成為歷史不朽之作,如今象徵侵伊戰爭“勝利”之照在哪裏?

翼展視窗闊 報取智域深

談天說地

金玉食糧議 ✍于中旻

樂趣飄送

柏遼滋 Hector Berlioz ✍稽譚

談天說地

宗教改革的起源 ✍史述

寰宇古今

普卡康蒂公主的故事 ✍史直

雲彩生活

健康常識 ✍烝民

點點心靈

秋城札記 ✍湮瀅

捕光捉影

捕光捉影:科孚島印象 1 ✍郭端

寰宇古今

生物知趣:野地裏的百合花 ✍蘇美靈

雲彩生活

簡易食譜:粟米魚蓉燕麥粥 ✍禾秧