²Mªì¦Ü²M¤¤¸­ªº¤å¾Ç
¡]¦è¤¸1644¡X¡X1839¦~¡^


¡m¼uµü©M¹ªµü¡n

²Ä¤@¸`¡G¼uµü©M¹ªµü

¼uµü©M¹ªµü¬O¬y¦æ©ó¤£¦P¦a°Ïªº»¡°Û¬Û­Ýªº¦±ÃÀ§Î¦¡¡C«eªÌ¬y¦æ©ó«n¤è¡A¥Î¤T©¶¡Bµ\µ]¦ñ«µ¡A¥D­n»¡°Û¤~¤l¨Î¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¡C«áªÌ¥D­n¬y¦æ©ó¥_¤è¡A¥Î¹ª©M¤T©¶µ¥¼Ö¾¹¦ñ«µ¡A¥D­n»¡°ÛÅK°¨ª÷¤àªº¾Ôª§¬G¨Æ¡C
¡@¡@»¡°Û¤å¾Ç¦b§Ú°ê¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A­ð¥NªºÅܤå¡B§º¥Nªº³³¯u¡B²Pµü¡B¹ª¤lµü¡B½Ñ®c½Õ©M¤¸¥Nªºµü¸Ü¡A¬O»¡°Û¤å¾Ç¦b¦U­Ó®É¥Nªº¤£¦P¦WºÙ¡C¥¦­Ì³£¦b¦Û¤vªº¾ú¥vµo®i¤¤Â×´I¤F§Ú°ê»¡°Û¤å¾Çªº«ä·Q¤º®e©MÃÀ³N§Þ¥©¡CÄ~©Ó«e¥NªºÃÀ³N¶Ç²Î¡A©ú²M¨â¥Nªº»¡°Û¤å¾Ç¦³¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¡A¥H¼uµü©M¹ªµü¬°¥Dªº¦UºØ»¡°ÛÃÀ³N¥X²{¤F¡A¦PºØ»¡°ÛÃÀ³Nªº¤£¦P¬y¬£¥X²{¤F¡A¥¦­Ì¦b¦P¤@«°¥«¤¤¦P®Éºt¥X¡AÃÀ¤H­Ì¤¬¬ÛÄvÁÉ¡A¤¬¬Û´¢¼¯¡A¬°¤FÀ£­Ë§O¤H¡A¤£¶È¦bºt°Û¤è­±¦³¤£¤Ö¥i¶Qªº³Ð³y¡A¦Ó¥B¦b§@«~¤º®e¤è­±¤]¶i¦æ¤F¥[¤u©M¼í¦â¡A¨Ï¤§§ó¥[Â×´I©M¥Í°Ê¡A¹F¨ì¤F«Ü°ªªºÃÀ³N¦¨´N¡C
¡@¡@¼uµü¬O¥Ñ§º¥Nªº³³¯u©M¤¸¥Nªºµü¸Üµo®i°_¨Óªº¡C¼uµü³o¤@¦WºÙ³Ì¦­¨£©ó¥Ð¦¼¦¨¦b¹Å¹t¤G¤Q¤»¦~(1547)¥ª¥k¼g¦¨ªº¡m¦è´ò¹CÄý§Ó¾l¡n¤¤¡A­ì®Ñ¨÷¤G¤Q°OªC¦{¤K¤ëÆ[¼é»¡¡G¡§¨ä®ÉÀu¤H¦ÊÀ¸¡GÀ»²y¡BÃö¼³¡B³½¹ª¡B¼uµü¡AÁn­µ¹©ªm¡C¡¨©ú¥N¼uµü¨£©óµÛ¿ý½T¹ê¥i«HªÌ¦³¨â³¡¡G¹Å¹t¶¡±ç¨°³½ªº¡m¦¿ªF¤Ü¤@¥v¼uµü¡n©M©ú¥½²Mªì³¯§Õªº¡mÄò¤Ü¤@¥v¼uµü¡n¡A²{§¡¤w´²§H¡C¤µ¶Ç·¨·V¡m¤Ü¤@¥v¼uµü¡n¸û±çµÛ¬°¦­¡A¬G±çµÛ§O¼Ð¡§¦¿ªF¡¨¤G¦r¥H¥Ü°Ï§O¡C¦ý·¨µÛªº¤Q¦r¥y»P«á¨Ó¼uµü¤¤¦³Å¨¦rªº¤Q¦r¥y¤£¦P ¡A¥¦¤£¬O¼uµü¡A¦Ó¬O¤¸¥Nµü¸ÜªºÄ~Äò¡A¥»¦W¬°¡m¾ú¥N¥v²¤¤Q¬qÀAµü¸Ü¡n¡A¨ä®Ñ¶Ç¨ì¦¿«n¤~³Q©ö¬°¤µ¦W¡C¤å¤HÀÀ§@¬Ò¦b¤@ºØ¤åÃÀ¬y¦æ¥Á¶¡¥H«á¡A¥Ñ¦¹¥i¥H±Àª¾¡G¼uµüªº­·¦æ¦Ü¿ð·í¦b©ú¹Å¹t¦~¶¡¡C
¡@¡@¼uµü¬O¥Ñ»¡(»¡¥Õ)¡B¾»(¬ï´¡)¡B¼u(¦ñ«µ)¡B°Û(°Ûµü)´X³¡²Õ¦¨ªº¡C»¡¥Õ³¡¤À¬°´²¤å¡A°Ûµü³¡¤À°ò¥»¤W¬O¤C¨¥Ãý¤å¡A¦³®É¤]²¤¦³ÅܤơA¥[¤W¤T¨¥ªºÅ¨¥y¡A¦¨¬°¤T¡B¤T¡B¤C©Î¤T¡B¤T¡B¥|ªº¥y¦¡¡C¼uµü§@«~¤j¦h¼Æ¬Oªø½gªº¡A¤@³¡§@«~©¹©¹­n»¡¤W´X­Ó¤ë¡A¶H¡m¦w¨¹§Ó¡n¡B¡m©w°ê§Ó¡n¡B¡m»ñ°Ä¤s¡n¬O¤T³¡³sÄòªº§@«~¦@¤»¦Ê¤C¤Q¥|¦^¡A¤C¤Q¾l¥U¡F¤@¯ë³q¦æªº¤]³£¦b¤Q¥U¥H¤W¡C¼uµü¤¤ªº¶}½g¨S¦³»¡¥Õ¡Aµuªº¥u¦³¨âÃý¥|¥y¡Aªøªº¤]¤£¹L¤Q´XÃý¡C¥D­n¬O°_©w³õ§@¥Î¡A§âÅ¥²³ªº¿³½ì¤Þ¦V¥¿®Ñ¤W¨Ó¡A¥¿¦p§º¤H»¡¸Ü¤¤ªº¤J¸Ü¤@¼Ë¡C«á¨Ó¥¦³v¨Bµo®i¦¨¬°¤@ºØ¿W¥ßªºÃÀ³N§Î¦¡¡A¹Å¼y¡B¹D¥ú®É¡A¦³°¨¦p­¸ªÌµ½µÛ¶}½g¡A¤µ¶Ç¦³¤­¤Q¾l½g¡A¨ä°ÛµÄºÙ¬°°¨½Õ¡A¼vÅT«Ü¤j¡C¼uµü¶}½gª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O³Ì¨ü¸s²³Åwªïªº¦±ÃÀ§Î¦¡¤§¤@¡C¦b»y¨¥¤W¡A¼uµü¦³¡§°ê­µ¡¨¡B¡§¤g­µ¡¨¤§¤À¡C°ê­µ¼uµü¬O¥Î´¶³q¸Ü¼gªº¡A¦p¡m¦w¨¹§Ó¡n¡B¡m¤Ñ«Bªá¡n¡B¡m¦A¥Í½t¡nµ¥¡C¤g­µ¼uµü¬O¥Î¤è¨¥¼gªº¡A©ÎªÌ§¨Âø¦³¤è¨¥ªº¡A¥¦¥H§d­µ¼uµü¬°³Ì¦h¡A¦p¡m¬Ã¯]¶ð¡n¡B¡m¥É»f¸»¡n¡B¡m¸q§¯¶Ç¡nµ¥¡C®ý¦¿ªº¡§«nµü¡¨¡BºÖ«Øªº¡§µû¸Ü¡¨¡B¼sªFªº¡§¤ì³½®Ñ¡¨µ¥¡A³£¬O¥Î¦U¦Û¤è¨¥¼g¦¨ªº¬y¦æ©ó¤£¦P¦a°Ïªº¤g­µ¼uµüªº²§¦W¡C
¡@¡@²{¶Ç¼uµü§@«~¾Ú­J¤h¼ü¡m¼uµüÄ_¨÷®Ñ¥Ø¡n¿è¿ý¦³¤G¦Ê¤C¤Q¦hºØ¡A¨ä¤¤°£¤Ö¼Æ¬O¾~¤ù¾Ôª§¥H«á³Ð§@ªº¡A¤j¦h¼Æ¬O²M¤¤¸­¥H«e¬y¶Ç¤U¨Óªº¡C²{¦s¼uµü§@«~ªº¼Æ¶qÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý¥¦­Ì©Ò¤Ï¬MªºªÀ·|¥Í¬¡¤º®e«o¬O·¥¯U¯¶ªº¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¼g¤~¤l¨Î¤HªºÅÊ·R¬G¨Æ¡A¥u¦³¤@¤p³¡¤À§@«~¦³¤ñ¸û¯u¹êªº¾ú¥v­I´º¡A¤Ï¬M¤F¤@©wªºªÀ·|²{¹ê¡C¼uµü¦h¦b«°¥«ºt°Û¡A¤ñ¸û§ó¨ü¨ì°ü¤kªºÅwªï¡A¦]¦¹¡A¦o­Ì­n¨D¬ð¯}«Ê«Ø§ô¿£¡A§ïÅܪø´Á¨üÀ£­¢¦a¦ìªºÄ@±æ¤]´N¦b§@«~¤¤¦³©ÒÅé²{¡C¦³¤£¤Ö§@«~¥X©ó°ü¤k§@®a¤§¤â¡A¶H¡m¤Ñ«Bªá¡n(³³­sÃh§@)¡B¡m¦A¥Í½t¡n(³¯ºÝ¥Í§@«e¤Q¤C¨÷¡A«á¤T¨÷¥Ñ±ç¼w÷Äò¦¨)¡B¡mµ§¥Íªá¡n(¥C¤ß¦p§@)µ¥¬Ò¬O¡C
¡@¡@¡m¤Ñ«Bªá¡n¼g§@®É¥N¸û¦­¡A¾Ú¨ä¦Û§Ç¡A¨ä®Ñ·í¦¨¤_¶¶ªv¤K¦~¥H«e¡C§@ªÌ¼g¥X¤F©ú¥½´Â¬Fªº²V¶Ã©MìIÄÒªº§ËÅv¡C®Ñ¤¤¥D¤H¤½¥ªºû©ú¹ï¾G°ê®õ¡BÃQ©¾½åªº°«ª§¡A¹ïìIÐÞ±O±þªFªLÄÒ¤HªºÄþ³d¡A³£ªí²{¤F§@ªÌ¹ï©ú¥½²{¹êªº§å§P¡C¦ý§@ªÌ¤S¬O¤@­Ó³¯»Gªº«Ê«Ø¯´§Ç¡B«Ê«Ø¹D¼wªººûÅ@ªÌ¡A¦o¹ï«Ê«Øªºµ¥¯ÅÆ[©À¡B©¾§µÆ[©À¡B°ü¤k­s¾ÞÆ[©ÀµL¤£¤j¥[ºq¹|¡A¦³®É³º³q¹L§@«~¥D¤H¤½ªº¼L³s½g²ÖÃ|¦a¶i¦æ«Ê«Ø»¡±Ð¡A¹ï¹A¥Á°_¸q©M°_¸qªº»â³S¡A¦o©êµÛ·¥ºÝ¤³µøªººA«×¡C§@ªÌÁÙ¬O¤@­Ó©å¦Hªº¦ÛµM¥D¸qªÌ¡A¦o¼g¥ªºû©ú»P¾GÃQµ¥¤Hªº°«ª§¡A»a¥ÕµL¤O¡A±`±`¬Oµy¤@±µÄ²¡A§Y¥^¥^¦¬³õ¡A±o¤£¨ì¥R¤À¶}®i¡C¦Ó¹ï¥ªºû©úªº®a®xºØºØ¥Í¬¡±¡ªp«o¤£¹½¨ä·Ð¦a¬z¬z¼Ö¹D¡A¨ÏÄYµÂªº¬Fªv¥DÃD²T¨S¦b¤é±`¥Í¬¡ªºº¾¸H´y¼g¤¤¡A«d®z¤F¥DÃDªºÂA©ú©Ê©M§Î¶Hªº¾Ô°«·N¸q¡C
¡@¡@¡m¦A¥Í½t¡n¼g¦¨©ó°®¶©¦~¶¡¡C¥¦¬O¼g¤¸¥N¤k¤l©sÄR§g»P¬Ó¨j¤ÖµØ¸gÂù¤è¤÷¥À­q±B¡A«á¸g¦l¤H¯}Ãa¡A´X¸gªi§é¡A²×©ó¹Î¶êªº¬G¨Æ¡C§@«~¸û¦¨¥\¦a¶ì³y¤F©sÄR§g³o¼Ë¤@­ÓÀ£­ËŽ¬Üªº¤k¤l§Î¶H¡C¦b­«¨k»´¤kªº«Ê«ØªÀ·|ùØ¡A¦o³º¦ì¦C¤T¥x¡A©M¨k¤H¤@¼Ë¥X¤J´Â§Ê¡Aij½×´Â¬F¬O«D¡A¿ì²z°ê®a¤j¨Æ¡A¨Ã¹B¥Î¦Û¤vªº¤~´¼¬°°ê®a¶Ð°£¤F«q°ê³q¼Äªº¦lÄÒ¡A«ì´_¤F©¾¨}ªº¦WÅA¡A³o¨Ç³£¬ð¥X¦aÅé²{¤F§@ªÌ¦³·N¬°°ü¤k¦R®ðªºÄ@±æ¡A¤]¬O³o³¡®Ñ°Ê¤H¤§©Ò¦b¡C¦bÃÀ³N¤W¡A¡m¦A¥Í½t¡nªº±¡¸`¤ñ¸ûÂ÷©_¡B¦±§é¡A§@ªÌ³ò¶©sÄR§g»P¬Ó¨j¤ÖµØªº±B«Ã³o¤@¥D½u®i¶}¤F¤@¨t¦Cªº¥Ù¬Þ°«ª§¡A¼g±oªiÄi°_¥ñ¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡C¦ý¥Ñ©ó§@ªÌªº«ä·Q©MÃÀ³N­×¾i³£¤£°ª¡A­­¨î¤F§@«~ªº¦¨´N¡C§@«~¤¤¥¿­±¤Hª«§Î¶H¤j³£¬O«Ê«Ø­Û²zÆ[©ÀªºÅé²{ªÌ¡A¯Ê¥F²z·Qªº¥ú½÷¡C©sÄR§gÁö¦³¶W¤Hªº´¼¼z©M¤~¯à¡A¦ý¦o³Ì°ªªº²z·Q¤´Â¬O¦^¨ì®a®x¥h°µ¤@­Ó½å©d¨}¥À¡C¨Ã¹ï¤@¤Ò¦h©dªº«Ê«Ø±B«Ã¨î«×¤j¥[«Å´­¡A¦]¦Ó¤j¤j·l®`¤F³o¤@§Î¶Hªº§¹¬ü¡C
¡@¡@¡m¬Ã¯]¶ð¡n¦b¥H¤~¤l¨Î¤H·R±¡¬°ÃD§÷ªº¼uµü¤¤¡A¬O³Ì¬°¦¿«n¼s¤j¤H¥Á©Ò¼ô±xªº¤@³¡¡C®Ñ¤¤¬°­z®Ñ¥Í¤è­ë¦]®a³h¨D§U©h¥À¡A¾D¨ì¦³¿úªº©h¥Àªº²Û°d¡Aªí©j³¯»A®Z¦P±¡¥L¡A¨Ã¨p¤UÃØµ¹¤@­Ó¬Ã¯]¶ð¡C³Ì«á¤è­ë¤¤¤Fª¬¤¸¡A¥L¸Ë¤^¤H¼Ò¼Ë¡A¨ì³¯®a°Û¹D±¡¡A¿Ø¨ë¤F©h¥À¡C³o³¡¼uµü¦b´¦ÅS«Ê«ØªÀ·|ªº¥@ºAª¢²D¤è­±¦³¤@©w¶i¨B·N¸q¡C¥Ñ©ó»¡°ÛÃÀ¤H¦bºt¥X¤¤¤£Â_¥[¤u¡A¥¦¦bÃÀ³N¤W¥H´y¼g²Ó½o¡B»y¨¥¬y§Q¥Í°Ê¨£ªø¡A¤£¤Ö¤ùÂ_¤µ¤Ñ¤´¬¡¦b»R»O¤W¡A²`¬°¸s²³©Ò³ß·R¡C
¡@¡@¼uµü¤¤ÁÙ¦³¤@Ãþ¬O®Ú¾Ú¥Á¶¡¶Ç»¡¬G¨Æ½s¦¨ªº¡A»¡°Û¥Õ³D»P³\¥PÅÊ·R¬G¨Æªº¡m¸q§¯¶Ç¡n´N¬O³oÃþ§@«~¤¤¤ñ¸ûÀu¨qªº¤@³¡¡C¡m¸q§¯¶Ç¡nªº¬G¨Æ±¡¸`©M¡m¹p®p¶ð¶Ç©_¡n°ò¥»¬Û¦P¡A¡§¸q§¯¡¨§Y«ü¥Õ³D¤Û¤Æªº¥Õ¯À­s¡C¦o¬°¤F®Â½Ã¦Û¤v»P³\¥Pªº·R±¡©¯ºÖ¡A¸ò¥Nªí«Ê«Ø¶Õ¤Oªºªk®ü©M©|®i¶}¤F¥X¥Í¤J¦ºªº°«ª§¡AÅé²{¤F§Ú°ê¤H¥Á¯S§O¬O¼s¤j°ü¤k­n¨D±Ã²æ«Ê«ØÀ£­¢ªº±j¯PÄ@±æ¡C¨ä¥L¤Hª«¦pªk®üªºµê¬°´Ý§Ô¡A³\¥Pªº¸Û¹êÀ¶®z¡A¤p«Cªº¼ö±¡²n§Ö¡A¤]³£¦³¸û¦nªº´y¼g¡C
¡@¡@¥H¤W¥|³¡ÁöµM¬O¤ñ¸û¦nªº¼uµü§@«~¡A¦ý¥Ñ©ó²Îªv¶¥¯Åªº§Q¥Î¡A¤p¥«¥Á·NÃѪºº¯³z¡A¯S§O¬O§@ªÌ¥»¨­ªº«ä·Q©MÃÀ³Nªº§½­­¡A§@«~¦s¦bµÛ¤j¶qªº«Ê«Ø­Û²zªº»¡±Ð¡A¤£¦Pµ{«×ªºµTÁ¶´y¼g¡C¦b¬G¨Æ±¡¸`¤W¤]©¹©¹³¯³¯¬Û¦]¡AÁ`²æ¤£±¼¤~¤l¨Î¤H¤@¨£Á鱡¡A¨p­q²×¨­¡A¸g¹Lªi§é¦Ó¤j¹Î¶êªº«U®M¡C
¡@¡@¹ªµü¥D­n¬y¦æ©ó¥_¤è¡A¥¦¤]¬O¥Ñ³³¯u©Mµü¸Üµo®i¦Ó¨Óªº¡A»Pµü¸ÜªºÃö«Y§ó¬°ª½±µ¡C¤µ¶Ç³Ì¦­ªº¹ªµü¡A¬O©ú¤Ñ¬°¥Z¥»¡m¤j­ð¯³¤ýµü¸Ü¡n(¤@¦W¡m¯³¤ýºt¸q¡n)¡A¼gªº¬O­ð¤Ó©v§õ¥@¥Á©º¥ï¸s¶¯²Î¤@¤¤°êªº¬G¨Æ¡CÃý¤å¬°¤Q¦r¥y¡A»P¹ªµü¬Û¦P¡A¥u¬O³o®ÉÁÙ¤£¥Î¹ªµüªº¦WºÙ¡C¥¿¦¡¨Ï¥Î¹ªµü³o¤@¦WºÙªº¡A¬O©ú¥½²Mªìªº¸ëàí¦è¡A¥Lªº¡m¤ì¥Ö´²¤H¹ªµü¡n¤£¬Oºt­z¬G¨Æ¡A¬O­É¥Î³o¤@§Î¦¡¨Ó§çµo¦Û¤v¤º¤ßªº¤£¥­¡A¦ý¥¿¬O³o­Ó¨Æ¹ê»¡©ú¦Ü±ß¦b©ú¥½²Mªìªº®É­Ô¡A¹ªµü¤w¸g¬y¦æ¡A¨Ã¥B¤w¸gÂà¦Ó¼vÅT¤F¤å¤Hªº³Ð§@¡C
¡@¡@¹ªµü¤]¬OÃý¤å¡B´²¤å¬Û¶¡ªº¡C°Ûµü¬°¤C¨¥©Î¤Q¨¥¥y¡A¥y¦¡¦ü¸û¼uµü§ó¬°ÆF¬¡¡C¹ªµü¹ê»Ú¤W¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¤S»¡¤S°Ûªº¦¨¥»¤j®Ñ¡A¥t¤@ºØ¬O¥u°Û¤£»¡ªº¤p¬q¡C²ßºD¤W¡A«eªÌºÙ¬°¹ªµü¡A«áªÌºÙ¬°¤j¹ª¡C¤j¹ª¥X²{¸û±ß¡A¥¦¬O±q¹ªµü¡§ºK°Û¡¨¨Óªº¡C©Ò¿×¡§ºK°Û¡¨¡A§Y±q¹ªµü¤¤ºK¨úºë±mªº¤@¬q¨Óºt°Û¡C²M¤¤¸­«e«áº¥º¥¿³²±¡A¨Ã¦³¤F±Mªù¬°¦¹³Ð§@ªº§@«~¡F©ó¬O¥¦«K»P¹ªµü¥¿¦¡¤À¶}¡A¦¨¬°¥t¤@ºØ¦±ÃÀ§Î¦¡¡C
¡@¡@¹ªµü¤j³¡¤À¬O¼g«e¥N©¾¦Ú¨}±N«n©º¥_¾Ôªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤Áö¦³¤@¨Ç¾ú¥vªº¼v¤l¡A¦ýµ´¤j³¡¤À¬Oµêºcªº¡A¤]ÁÙ¦³¤£¤Ö¯«¥P¹D¤Æªº´y¼g¡C§@«~¥D­n¬O¼g´Â§Ê¤W©¾¦lªº°«ª§©M©è¨î¥~±Ú¤J«Iªº¾Ôª§¡AÁöµM¦h¬O«Ò¤ý±N¬Ûªº¬¡°Ê¡A«o¦h¤Ö¤Ï¬M¤F¤H¥Áªº·R¼¨©MÄ@±æ¡C¸û¦³¥Nªí©Êªº¦p¡m©I®a±N¡n(¤@¦W¡m¦×¥C¼X¡n)µ¥¡C¹ªµü¤¤¤]¦³¼g¤~¤l¨Î¤HÅÊ·R¬G¨Æªº¡A¸û¤§¼uµü¦PÃþªº§@«~¡A¤@¯ë¨Ó»¡½g´T­nµu¤p±o¦h¡A­·®æ¤]¤£¦P¡C¦ý¤´¥¼²æ¤½¤l¨üÃø¡A¤p©j¨ü­W¡A²×©ó¹Î¶êªº«U®M¡A¨ä¤¤¸û¦n¦Ó¼vÅT¸û¤jªº¬O¡m½¹½ºªM¡n¡A¯S§O¬O¡§¹CÀt¤s¡¨¤@¬q´y¼g¡A¤Ï¬M¤F³Ò°Ê¤H¥Á©Ò¾D¨üªºÀ£­¢©M¥L­Ìªº¤Ï§Ü±¡ºü¡A¦³¤@©w·N¸q¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤@³¡¤À¹ªµü¬O¥Ñ¤å¾Ç¦WµÛ§ï½sªº¡A®Ú¾Ú¤p»¡ªº¦³¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m²áÂN§Ó²§¡nµ¥¡A®Ú¾ÚÂø¼@¶Ç©_ªº¦³¡mÄu®Z­Þ¡n¡B¡m¦è´[°O¡n¡B¡m¥Õ¨ß°O¡nµ¥¡C³o¨Ç¹ªµü¤@¯ë»P­ì§@¥X¤J¤£¤j¡A¹ï³o¨Ç¤å¾Ç¦WµÛªº´¶¤Î¦³«Ü¤j§@¥Î¡C
¡@¡@¤l§Ì®Ñ¬O¹ªµüªº¤@­Ó¤ä¬y¡A¤j¬ù³Ð©l©ó°®¶©¦~¶¡¡C¾_¶v¦b¡m¤Ñ«¤°¸»D¡n¤¤»¡¡G¡§Â¤鹪µü¦³©Ò¿×¤l§Ì®ÑªÌ¡A©l³Ð©ó¤KºX¤l§Ì¡C¨äµü¶®¹¥¡A¨äÁn©M½w¡A¦³ªF«°½Õ¡B¦è«°½Õ¤§¤À¡C¡¨¥Ñ¦¹¥i¨£¥¦ªº¨Ó·½©M­µ¼Ö¤Wªº¯SÂI¡C
¡@¡@¤l§Ì®ÑªºÃD§÷¡A°£¤@³¡¤Àª½±µ±qªÀ·|¥Í¬¡¤¤§l¦¬¥~¡A¤j³¡¤À¤]¬O®Ú¾Ú©ú²M¬y¦æªº¤p»¡¡BÀ¸¦±§ï½sªº¡C«eªÌ¦p¡m·Ïªá¼Û¡n¡B¡m¼p¤l¼Û¡n¡B¡m³}Å@°ê¦x¡nµ¥¡A¥i¥H­É¦¹ÁA¸Ñ·í®É¤@¨ÇªÀ·|¥Í¬¡©M¤U¼h¤H¥Áªº¬Y¨Ç¥Í¬¡ª¬ªp¡F«áªÌ¹ï¶Ç¼½¤å¾Ç¦WµÛ°_¤F¤@©w§@¥Î¡C¤l§Ì®Ñªº§@ªÌÁÙ¹ï­ìµÛ¬Y¨Ç¤Hª«§Î¶H©M«ä·Q¶É¦V°µ¤F¤@¨Ç³Ð³y©ÊªºÄÄ­z©Mµo´§¡A¦³§U©óŪªÌ¹ï­ìµÛªº²z¸Ñ¡A¦p¤l§Ì®Ñ¥Nªí§@®aùªQµ¡¡BÁú¤pµ¡¾Ú¤å¾Ç¦WµÛ§ï½sªº¡mÄN¾ô±K»}¡n¡B¡mÂL¥É´d¬î¡n¥H¤Î§H¦Wªº¡m¯ó¾ôÅå¹Ú¡n¡B¡m¾x¦¿¦{¡nµ¥¡A³£¦³³o¼Ëªº¯SÂI¡C
¡@¡@¤l§Ì®Ñªº¼Ö¦±¤µ¤w¥¢¶Ç¡A¦ý«O¯d¨ì²{¦bªº¤£¤Ö§@«~¤´¥H¦UºØ¦±ÃÀ§Î¦¡¶i¦æºt°Û¡A¨ü¨ì¸s²³ªºÅwªï¡C

¤W­¶  ¥Ø¿ý  ¤U­¶

¡i¦^­¶³»¡j