【目錄】
 

 

 

 
頌詩集


于中旻編譯


化石成金
赫柏特Geprge Herbert(1593-1633)



教導我,我主我王,
在所有的事上看見你,
不論我為了何事忙,
所作都是為了你。

人對著鏡子觀看,
他會定睛在其上,
若他願看透另一面,
他就能看見天堂。

凡事可與你同作,
無事可算為不屑
如果存心"為主作",
無不便光明清潔。

這是那有名的石頭
能把一切變為金;
因神所觸摸並所有
不能減損所言半分。

Geprge Herbert(1593-1633)

注:據傳說:古時的術士能煉成"昇化石”(Elixir),也稱為"The philosopher's stone”, 能點石成金,又能使人長生不老。詩人以"有名的石頭”喻聖徒事奉觀念的轉變。

                                           

 

 

  

>>>

【回頁頂】