繁體
简体


天人樂歌

放下重擔

蘇佐揚曲詞

 

  道風山位於香港新界沙田,不少基督徒往該地參觀,聚會或進修。那裏有一個很細小的祈禱室,一進門口便看見玻璃窗的十字架,上面寫了四個大字“放下重擔”,提醒進前來禱告的人要在神面前放下一切纏累人的重擔,在主裏享受安息,禱告完畢一轉身卻看見另外四個大字“背起十架”,更提醒基督徒要背負十字架跟隨主,永不放棄。有一段時間,作者每年都去道風山禱告,念念不忘這八個大字。
  蘇牧師在芬蘭佈道期間,作了這一首詩(收錄於天人聖歌第188首)。芬蘭的歌曲,不論傳統民歌或創作,多採用短調,唱起來特別悲傷,可能因為他們曾多年在蘇俄高壓統治下,冀求自由的心聲。在1917年才獨立,但在史太林時代再度被獨裁統治,國家民族命運坎坷。


放下重擔 Lay Down Your Burden

         1973 Finland 芬蘭
            蘇佐揚 曲詞

一.放下重擔在耶穌腳前,背起十架盡你仔肩,
祂願天天為你背重擔,何必掛慮何必埋怨?
祂能解決你任何困難,任何痛苦主必施恩憐,
人力有限神力來自天,使你釋放喜樂萬千。

二.若有重擔要彼此擔當,彰顯愛心為主發光,
忘記“人短”且欣賞“人長”,互相體貼彼此原諒。
彼此勉勵也同心歌唱,用油和酒醫他人創傷,
愛心代禱求主賜力量,殷勤努力為主傳揚。

三.心有負擔要作主聖工,背十字架良善盡忠,
“使命”實在比“性命”更重,十架雖重主恩無窮。
為主勞苦總不會落空,學主樣式祂軛也輕鬆,
主賜能力使我能成功,聖靈充滿創始成終。

(副歌)放下重擔,在主裏有真平安,背起十架,主賜能力勝萬難;
放下重擔在耶穌腳前,背起十架盡你仔肩,
作主精兵儆醒祈禱不倦,生活在地如在天。


[歌譜JPG][歌譜PDF]

(選自天人之聲季刊第194期,基督教天人社出版)

列印本文 Facebook 分享

2019.11

特稿

小品

精彩題目

 

關於翼報 | 支持翼報 | 聯絡我們 | 歡迎賜稿 | 版權說明 ©2004-2019
天榮基金會 Tian Rong Charity Ltd